環境負荷の低減をめざすソリューションを提供いたします。
We provide solutions that aim to reduce environmental impact.

私たちの身の回りの浄水、下水（排水）処理そして発電所の冷却水の塩素処理等、私たちが安全な生活を享受するために生まれる環境負荷は決して小さくありません。私たちはこうした環境負荷低減への取り組みを、信頼できる海外のパートナー企業とともに進めております。
The environmental impact of the water purification systems around us, sewage (wastewater) treatment, and the chlorination of cooling water at power plants, etc., is not small at all. We are working with reliable overseas partner companies to reduce this environmental impact.私たちの身の回りの浄水、下水（排水）処理そして発電所の冷却水の塩素処理等、私たちが安全な生活を享受するために生まれる環境負荷は決して小さくありません。私たちはこうした環境負荷低減への取り組みを、信頼できる海外のパートナー企業とともに進めております。
The environmental impact of the water purification systems around us, sewage (wastewater) treatment, and the chlorination of cooling water at power plants, etc., is not small at all. We are working with reliable overseas partner companies to reduce this environmental impact.